>

>

Сърница – пътешествие към един друг свят

Сърница – пътешествие към един друг свят

Сърница ни научи, че има места, където хората са си останали хора.

Сърница ни научи, че има места, където хората са си останали хора.

Албена Трифонова

Тръгваме от Дорково и се насочваме към Родопите. Велинград ни посреща с познатия си шум и мирис на минерална вода, но не се застояваме.

Продължаваме по пътя към Сърница – час шофиране през планина, зелени склонове и чешми, които никнат от двете страни на пътя.

Колкото повече навлизаме, толкова по-тихо и подредено става всичко. Пристигаме в Сърница – малко градче до язовир Доспат. Входът му е с табела, но сякаш прекрачваш в друго измерение – минарета, червени покриви, тишина. Жени със забрадки, мъже в дънки и ризи – различни, но заедно. И всички говорят правилен български, поздравяват те с „добър ден“ и е усмихват.

Сърница е чиста и спокойна, улиците са асфалтирани, а къщите с балкони и цветя. Има нови хотели, кафенета, магазини. Градът си живее в собствен ритъм.

Пред едно заведение виждаме красиво момиче. Усмихната, млада и със забрадка. Правя няколко крачки и се връщам. Искам разрешение да я снимам. Казва се Ясмин. Не я разпитвам много, защото времето ни притиска. Иска ми се някой ден да разкаже повече и за себе си и за живота в Сърница. Препраща ни в „Романтиката“ – място с добра храна и турско кафе. Там също работят млади хора. Явно младите остават.

Разхождаме се още малко. Старата бакалия до модерния маркет. Поп музика, а от минарето – гласът на мюезина. Момичета със забрадки си правят селфита и се смеят. Всичко си е на мястото, няма напрежение между различното. Просто е така.

На площада – бяла джамия и модерна сграда с български флаг. Ислямът и българският език вървят заедно. Традицията и съвременният живот се допълват.

Сърница ни научи, че има места, където хората са си останали хора. Където различията не разделят, а правят пейзажа по-богат и където се чувстваш като у дома си, въпреки че твоят свят няма много общо с този.

📍 Повече за града: Община Сърница във Facebook

Тръгваме от Дорково и се насочваме към Родопите. Велинград ни посреща с познатия си шум и мирис на минерална вода, но не се застояваме.

Продължаваме по пътя към Сърница – час шофиране през планина, зелени склонове и чешми, които никнат от двете страни на пътя.

Колкото повече навлизаме, толкова по-тихо и подредено става всичко. Пристигаме в Сърница – малко градче до язовир Доспат. Входът му е с табела, но сякаш прекрачваш в друго измерение – минарета, червени покриви, тишина. Жени със забрадки, мъже в дънки и ризи – различни, но заедно. И всички говорят правилен български, поздравяват те с „добър ден“ и е усмихват.

Сърница е чиста и спокойна, улиците са асфалтирани, а къщите с балкони и цветя. Има нови хотели, кафенета, магазини. Градът си живее в собствен ритъм.

Пред едно заведение виждаме красиво момиче. Усмихната, млада и със забрадка. Правя няколко крачки и се връщам. Искам разрешение да я снимам. Казва се Ясмин. Не я разпитвам много, защото времето ни притиска. Иска ми се някой ден да разкаже повече и за себе си и за живота в Сърница. Препраща ни в „Романтиката“ – място с добра храна и турско кафе. Там също работят млади хора. Явно младите остават.

Разхождаме се още малко. Старата бакалия до модерния маркет. Поп музика, а от минарето – гласът на мюезина. Момичета със забрадки си правят селфита и се смеят. Всичко си е на мястото, няма напрежение между различното. Просто е така.

На площада – бяла джамия и модерна сграда с български флаг. Ислямът и българският език вървят заедно. Традицията и съвременният живот се допълват.

Сърница ни научи, че има места, където хората са си останали хора. Където различията не разделят, а правят пейзажа по-богат и където се чувстваш като у дома си, въпреки че твоят свят няма много общо с този.

📍 Повече за града: Община Сърница във Facebook

ЗА НАС

Провинция.БГ събира истински истории за обикновени хора, които с тиха упоритост и добри дела променят общностите си и оставят следа.

Провинция.БГ събира истински истории за обикновени хора, които с тиха упоритост и добри дела променят общностите си и оставят следа.

Истории на фокус

Препоръчани истории

23.09.2025 г.

/

ИСТОРИЯ ОТ

Розариум Билкариум се оказва не само място, а сцена – за изкуство, за знание и за любов, която продължава във времето.

8.09.2025 г.

/

ИСТОРИЯ ОТ

Кърпачево не е спирка за отметка в пътеводител. То е място, в което дишаш свободно.

31.07.2025 г.

/

ИСТОРИЯ ОТ

„Щипка любов“ не е ресторант. Това е емоция. Ако си позволиш да влезеш, няма да ти се излиза.

23.09.2025 г.

/

ИСТОРИЯ ОТ

Розариум Билкариум се оказва не само място, а сцена – за изкуство, за знание и за любов, която продължава във времето.

8.09.2025 г.

/

ИСТОРИЯ ОТ

Кърпачево не е спирка за отметка в пътеводител. То е място, в което дишаш свободно.

31.07.2025 г.

/

ИСТОРИЯ ОТ

„Щипка любов“ не е ресторант. Това е емоция. Ако си позволиш да влезеш, няма да ти се излиза.

23.09.2025 г.

/

ИСТОРИЯ ОТ

Розариум Билкариум се оказва не само място, а сцена – за изкуство, за знание и за любов, която продължава във времето.

8.09.2025 г.

/

ИСТОРИЯ ОТ

Кърпачево не е спирка за отметка в пътеводител. То е място, в което дишаш свободно.

31.07.2025 г.

/

ИСТОРИЯ ОТ

„Щипка любов“ не е ресторант. Това е емоция. Ако си позволиш да влезеш, няма да ти се излиза.